X Prelúdio Antífona ou Cântico de Entrada. Poder-se-á tocar um Prelúdio. Então, os Ministros da Liturgia darão início à Preparação, estando todos de pé X Preparação O Ministro, ou algum Ministro da liturgia designado por ele, poderá dizer: Ministro: Vinde, celebremos, com louvor e ação de graças, o Sacramento da Nova e Eterna Aliança que recorda a Última Ceia, anuncia a Morte e a Vitória do Senhor, e a sua presença viva nos santos mistérios do seu Corpo e Sangue, e no meio do seu povo, a quem o mesmo Senhor proclama: Eu sou o pão vivo que desce do céu; se alguém comer deste pão, viverá eternamente.
X Salmo ou Hino Poder-se-á cantar ou recitar um Salmo ou Hino X Sentenças Ministro: Bendito seja Deus Pai, Filho e Espírito Santo. Todos: Bendito seja o seu Reino, agora e sempre. Da Páscoa até o Pentecostes acrescentar-se-á: Ministro: Aleluia! Cristo ressuscitou. Todos: Verdadeiramente o Senhor ressuscitou. Aleluia! Durante a Quaresma e em outras ocasiões penitenciais, acrescentar-se-á: Ministro: Bendito seja o Senhor que perdoa todos os nossos pecados. Todos: Sua misericórdia dura para sempre.
Aqui o presidente pode dar as boas vindas à Congregação e explicar o tema da Celebração Todos: Onipotente Deus, que vês todos os corações, conheces todos os desejos, e para quem segredo algum está oculto; purifica os nossos corações e pensamentos com a inspiração do teu Santo Espírito, para que te amemos com perfeição, e dignamente engrandeçamos teu santo nome; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
O Ministro poderá iniciar aqui a Ordem Penitencial, a qual poderá ser feita após as Intercessões e antes da Saudação da Paz. O Diácono ou outro Ministro poderá recitar os Dez Mandamentos (p.244) ORDEM PENITENCIAL X Decálogo (p.250) ou o Sumário da Lei X Sumário da Lei Ministro: Escutai o que diz nosso Senhor Jesus Cristo: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os profetas.
X Kyrie Ministro: Senhor, tem piedade de nós. Todos: Cristo, tem piedade de nós. Ministro: Senhor, tem piedade de nós.
X Confissão O Ministro dirá: Ministro: Confessemos humildemente os nossos pecados a Deus Todo-poderoso. Todos: Onipotente Deus, nosso Pai, reconhecemos e confessamos nossos muitos pecados, que temos cometido por pensamentos, palavras, obras e omissões, contra Ti, contra nosso próximo e contra nós mesmos. Concede-nos verdadeiro arrependimento, e, por amor de teu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, perdoa-nos todo o passado, e dá-nos a graça de te servir com alegria, para a honra e glória do teu nome. Amém.
X Oração de Perdão O Ministro poderá usar a fórmula de absolvição reservada aos Bispos e Presbíteros desde que os pronomes "vós" e "vosso" sejam substituídos por "nós" e "nossos" Ministro: Deus Onipotente, tenha misericórdia de nós, perdoe os nossos pecados por Jesus Cristo nosso Senhor, nos fortaleça pelo poder do Espírito Santo, e nos preserve na vida eterna. Todos: Amém. LITURGIA DA PALAVRA X Coleta do Dia (no Próprio do tempo, ver Lecionário pp.280 a 333) Ministro: O Espírito do Senhor seja convosco. Todos: Seja também contigo. Ou Ministro: O Senhor está aqui. Todos: O seu Espírito está conosco.
O Ministro dirá a Coleta do Dia (no Próprio do tempo, ver Lecionário pp.347 a 358 e/ou da Quadra X Leituras Estando o povo sentado, far-se-ão as leituras do Antigo Testamento e da Epístola próprias para o dia, que serão anunciadas como segue: Leitor: A palavra de Deus, escrita no Livro de____, capítulo____, começando com o versículo____.
X Antigo Testamento X Salmo X Novo Testamento Após a leitura do Antigo Testamento e da Epístola deve o leitor dizer: Leitor: Palavra do Senhor. Todos: Demos Graças a Deus.
Note-se que uma das leituras pode ser omitida. Poder-se-á dizer ou cantar um Salmo, porção de Salmos ou hino, ou observar um instante de silêncio para meditação, depois de cada leitura. X Evangelho Estando todos de pé, o Diácono, quando presente, ou outro Ministro, lerá o Evangelho, dizendo: Leitor: O Santo Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo, conforme ___, no capítulo ___, começando com o versículo ___. Todos: Glória Te seja dada, ó Senhor. Após a leitura do Evangelho, o leitor dirá: Ministro: O Evangelho do Senhor. Todos: Louvado sejas, ó Cristo.
X Hino Poder-se-á cantar um Hino X Sermão X Credo (Profissão de Fé) Aos domingos e festas principais, cantar-se-á ou dir-se-á o Credo Niceno (ou o Credo Apostólico), estando todos de pé. Nos dias indicados para o Batismo (Primeiro domingo da Epifania, na Vigília Pascal, no Pentecostes, na Festa de Todos os Santos e na visita do Bispo), não havendo nenhum candidato ao mesmo, poder-se-á fazer uma Renovação dos Votos do Batismo, ao invés do Credo Niceno. Quando houver Batismo, o Credo e as Orações do povo serão omitidos Todos: Creio em Deus Pai Todo-poderoso, Criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo seu único Filho, nosso Senhor: o qual foi concebido por obra do Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria; padeceu sob o poder de Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu ao Hades; ressuscitou ao terceiro dia; subiu ao céu, e está sentado à mão direita de Deus Pai Todo-poderoso: donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na santa Igreja Católica; na comunhão dos santos; na remissão dos pecados; na ressurreição do corpo; e na Vida Eterna. Amém. Ou Todos: Creio em um só Deus Pai Onipotente, Criador do céu e da terra, e de todas as coisas visíveis e invisíveis. E em um só Senhor Jesus Cristo, Filho unigênito de Deus; gerado de seu Pai antes de todos os mundos, Deus de Deus, Luz de Luz, Verdadeiro Deus de Verdadeiro Deus; gerado, não feito; consubstancial com o Pai; por quem todas as coisas foram feitas: o qual por nós homens e pela nossa salvação desceu do céu, e encarnou, por obra do Espírito Santo, da Virgem Maria, e foi feito homem: foi também crucificado por nós, sob o poder de Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado; e ao terceiro dia ressuscitou, segundo as Escrituras; e subiu ao céu, e está sentado à mão direita do Pai; e virá outra vez com glória, a julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim. E creio no Espírito Santo, Senhor, e Doador da Vida, procedente do Pai e do Filho; o qual com o Pai e o Filho juntamente é adorado e glorificado; o qual falou pelos profetas; e creio na Igreja Una, Santa, Católica e Apostólica; reconheço um só batismo para remissão de pecados; e espero a ressurreição dos mortos; e a vida do mundo vindouro. Amém.
X Intercessão (Oração dos Fiéis) As Orações serão feitas com intercessões: Pela Igreja Universal, seus membros e sua missão Pela Nação e por todos que exercem autoridade Pela paz e salvação do mundo Pelas preocupações da comunidade local Pelos que sofrem e se encontram em dificuldades Pelos que partiram (com a comemoração de um santo, quando for oportuno) Poder-se-á usar uma das Intercessões da p.246ss., ou em lugar delas se poderá usar uma das Litanias autorizadas, Orações extemporâneas ou Oração silenciosa. Aqui poderá ser feita a Ordem Penitencial X Saudação da Paz Aqui poder-se-á dar as boas-vindas aos visitantes e fazer a Saudação da Paz Ministro: A paz do Senhor seja sempre convosco. Todos: Seja também contigo. SANTA COMUNHÃO X Ofertório O Ministro poderá iniciar o ofertório com a Sentença seguinte, ou com outra, ou ainda outra das Escrituras Ministro: Apresentemos ao Senhor a oferta de nossa vida e do nosso trabalho.
Poder-se-á cantar um Hino ou Salmo durante o Ofertório X Hino X Orientações quanto a Eucaristia sem a presença do Presbítero Quando não houver um Presbítero, o Bispo, à sua discrição, poderá autorizar um Diácono a ministrar o Sacramento reservado para a Congregação, da seguinte maneira: 1) Após a Liturgia da Palavra (depois da recepção das ofertas em dinheiro), o Diácono colocará reverentemente os elementos consagrados sobre o Altar. Enquanto isso, poderá ser cantado um Hino de Comunhão. 2) Após o convite pelo Diácono: "como nos ensinou Cristo, o Salvador, nos animamos a dizer", todos orarão a Oração Dominical. 3) Então, seguir-se-á o Rito Eucarístico, omitindo-se o Partir do Pão. 4) Após a ministração da Comunhão ao povo, será concluída a Liturgia, omitida apenas a Bênção. X Rito Eucarístico O Rito da Santa Comunhão em circunstâncias especiais será aqui utilizado. O povo em pé ou ajoelhado. Aqui o Ministro reverentemente colocará sobre o altar os elementos já consagrados. O Ministro recitará o texto das Sagradas Escrituras concernente à Ceia da seguinte forma: Ministro: Na 1ª Epístola aos Coríntios, capítulo 11 e versículos 23 a 26, o apóstolo Paulo nos diz: Porque eu recebi do Senhor o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou o pão; e, tendo dado graças, o partiu e disse: Isto é o meu Corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim. Semelhantemente, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: Este cálice é a nova aliança no meu Sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim. Porque, todas as vezes que comerdes este Pão e beberdes deste Cálice, anunciais a morte do Senhor, até que ele venha.
X Sentenças O Ministro poderá então ler um dos seguintes trechos das Sagradas Escrituras: João 3:16: Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. João 6:35: Jesus disse: Eu sou o pão da vida; o que vem a mim, jamais terá fome; e o que crê em mim, jamais terá sede. João 6:51,54 e 56: Jesus disse: Eu sou o pão vivo que desceu do céu; se alguém dele comer, viverá eternamente; e o pão que eu darei pela vida do mundo, é a minha carne. Quem comer a minha carne e beber o meu sangue, eu o ressuscitarei no último dia. Pois a minha carne é verdadeira comida, e meu sangue é verdadeira bebida. Quem comer a minha carne e beber o meu sangue, permanece em mim e eu nele. João 15:4-5a, 8-9: Jesus disse: Permanecei em mim, e eu permanecerei em vós. Como não pode o ramo produzir fruto de si mesmo, se não permanecer na videira; assim nem vós o podeis dar, se não permanecerdes em mim. Eu sou a videira, vós os ramos. Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim vos tornarei meus discípulos, como o Pai me amou, também eu vos amei; permanecei no meu amor. Esta Coleta poderá ser utilizada Ministro: Ó Pai Onipotente, cujo dileto Filho, na noite anterior à sua paixão, instituiu o Sacramento do seu Corpo e Sangue; concede-nos, misericordioso, que dele participemos agradecidos, em memória daquele que nestes santos mistérios nos dá o penhor da vida eterna, Jesus Cristo, Teu Filho, nosso Senhor, que agora e para sempre vive e reina contigo e o Espírito Santo, um só Deus, pelos séculos sem fim. Todos: Amém. Seguir-se-á o Pai Nosso: Todos: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu Reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dá hoje. E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal; pois teu é o Reino, e o poder, e a glória para sempre. Amém. Poder-se-á fazer aqui, a Saudação da Paz, se não foi feita anteriormente. Poder-se-á ser dito ou cantado o seguinte (ou outro Hino apropriado): X Agnus Dei Ministro: Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo, Todos: Tem misericórdia de nós. Ministro: Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo, Todos: Tem misericórdia de nós. Ministro: Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo, Todos: Dá-nos a tua paz.
Ou esta oração X Oração de Humilde Acesso Todos: Não ousamos vir à tua Mesa, ó boníssimo Senhor, confiados em nossa própria retidão, mas em tuas muitas e grandes misericórdias. Nem ao menos somos dignos de apanhar as migalhas que caem de tua Mesa. Tu, porém, és o mesmo Senhor, sempre misericordioso por natureza. Concede-nos, pois, benigno Senhor, que de tal modo comamos a Carne de teu amado Filho Jesus Cristo, e bebamos seu Sangue, que nossos corpos pecadores sejam purificados por seu Corpo, e nossas almas lavadas por seu preciosíssimo Sangue, e que sempre vivamos nele, e Ele em nós. Amém. O Ministro poderá fazer o seguinte convite: Ministro: Jesus Cristo é o Cordeiro de Deus que tira os pecados do mundo. Felizes aqueles que são chamados à Ceia do Senhor. Todos: Senhor, eu não sou digno de te receber, mas apenas dizes uma palavra, e eu serei curado. Ou Ministro: Aproximai-vos com fé, e recebei o Corpo de nosso Senhor Jesus Cristo que foi dado por vós, e o seu sangue que foi derramado por vós. Comei e bebei em memória de que Cristo morreu por vós, e sejais alimentados nele em vossos corações por fé com ações de graças.
X Comunhão O Ministro receberá a Santa Comunhão e depois ministrará a mesma ao povo, dizendo ao dar o Pão: Ministro: O Corpo de nosso Senhor Jesus Cristo, que foi dado por amor de ti, preserve o teu corpo e alma na vida eterna. Sê agradecido. Comungante: Amém. Ao dar o Cálice: Ministro: O Sangue de nosso Senhor Jesus Cristo, que foi derramado por amor de ti, preserve o teu corpo e alma na vida eterna. Sê agradecido. Comungante: Amém.
O Ministro poderá então consumir o Pão e o Vinho que sobejarem X Pós-Comunhão Dir-se-á, então, uma das Orações de Pós-Comunhão: Ministro: Oremos. Todos: Onipotente e Eterno Deus, de todo o coração te damos graças, porque, nestes santos mistérios, te dignas nutrir-nos, com o Corpo e Sangue de teu Filho Jesus Cristo, e preservar-nos no seu Corpo místico, que é a bendita comunidade de todos os fiéis, fazendo-nos participantes do teu eterno Reino. Nós te suplicamos, ó Pai, que, pela tua graça, possamos perseverar em tua Santa Igreja, e fazer todas as boas obras que para nós preparaste; mediante o mesmo Jesus Cristo, nosso Senhor, que vive e reina, na unidade do Espírito Santo, um só Deus, pelos séculos sem fim. Amém. Ou Todos: Ó Deus Todo-poderoso, rendemos-te graças por nos alimentares com o Corpo e Sangue de teu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor. E, por seu intermédio, oferecemos a Ti nossos corpos e almas, em sacrifício vivo e santo. Envia-nos no poder do Espírito Santo, para que vivamos e trabalhemos para tua glória e louvor. Amém. Ou Todos: Pai bondoso, nós te louvamos e te damos graças por esta Santa Comunhão do Corpo e Sangue de teu amado Filho Jesus Cristo, penhor de nossa redenção; e te suplicamos que ela nos traga o perdão de nossos pecados, o poder em nossas fraquezas, e a salvação eterna; por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém. Nos dias de Festa, dir-se-á ou cantar-se-á o Hino seguinte, o qual será omitido durante a Quaresma, o Advento e em Ofícios Memoriais; note-se que o Gloria in Excelsis poderá ser substituído por qualquer Hino apropriado Todos em pé X Gloria in Excelsis Ministro: Glória a Deus nas alturas, e na terra paz, boa vontade entre os homens. Todos: Nós te louvamos, bendizemos, adoramos, glorificamos e te damos graças por tua grande glória. Ó Senhor Deus, Rei do Céu, Deus Pai Onipotente. Ó Senhor, unigênito Filho, Jesus Cristo; ó Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Eterno Pai, que tiras os pecados do mundo, tem misericórdia de nós. Tu que tiras os pecados do mundo, recebe a nossa deprecação. Tu que estás sentado à destra de Deus Pai, tem misericórdia de nós. Porque só tu és Santo; só tu és o Senhor; só tu, ó Cristo, com o Espírito Santo, és altíssimo na glória de Deus Pai. Amém.
X Oração Conclusiva No lugar da Bênção, a seguinte Oração Conclusiva poderá ser utilizada, podendo ser dita pelo Ministro ou por todos: Ministro: A Graça de nosso Senhor Jesus Cristo, e o amor de Deus, e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos nós para sempre. Amém. (2 Co 13:13). Ou Ministro: O Senhor nos abençoe e nos guarde. O Senhor faça resplandecer o seu semblante sobre nós, e tenha misericórdia de nós. O Senhor sobre nós levante a sua face, e nos dê a paz, agora e sempre. Amém. (Números 6:25).
X Anúncios e Avisos Poder-se-á aqui fazer anúncios. Poder-se-á cantar um Hino ou Salmo X Hino X Despedida É privilégio do Diácono, quando presente, fazer a Despedida Ministro: Ide na paz de Cristo! Sede corajosos e fortes no testemunho do Evangelho entre todas as pessoas. Servi ao Senhor com a alegria. Povo: No poder do Espírito Santo. Todos: Aleluia! Ou Ministro: Bendigamos ao Senhor Todos: Graças rendamos a Deus.
|